Από τα καλύτερα δωρεάν προγράμματα για επεξεργασία υποτίτλων είναι το Subtitle Edit, που είναι βασικό εργαλείο για πολλούς που ασχολούνται με τον υποτιτλισμό ταινιών.
Εύκολο και λειτουργικό περιβάλλον εργασίας, με ελληνικό μενού για τους μη αγγλομαθείς, το οποίο υποστηρίζει πάνω από 25 τύπους αρχείων υποτίτλων!
Παρέχει πληθώρα εργαλείων για την ευκολότερη δημιουργία υποτίτλων ενώ ξεχωρίσαμε την δυνατότητα live αναπαραγωγής της ταινίας με προεπισκόπηση των υποτίτλων για άμεση επέμβαση και διόρθωση όπου χρειάζεται.
Τέλος, αρκετά χρήσιμη είναι η δυνατότητα ορθογραφικού ελέγχου κατά την διάρκεια του υποτιτλισμού.
Το πρόγραμμα διατίθεται και ως portable, δηλαδή χωρίς να χρειάζεται εγκατάσταση στον υπολογιστή σας.
Είναι συμβατό for ALL Windows … έχει χωρητικότητα ( 5.6+6.7ΜB { αντίστοιχα για την installer και την portable έκδοση } ) … Κατεβάστε από ΕΔΩ { αφού επιλέξετε έκδοση }
Δεν υπάρχουν σχόλια :
Δημοσίευση σχολίου