Θα αφήσω τα πάντα εδώ, τις κοιλάδες, τους λόφους, τα μονοπάτια, και τις κίσσες στους κήπους,
θα αφήσω τις κρήνες και τους ιερείς, τον ουρανό και τη γη, την άνοιξη και το φθινόπωρο,
θα αφήσω τις εξόδους των μεγάλων αυτοκινητοδρόμων, τα βράδια στην κουζίνα, το τελευταίο ερωτικό βλέμμα και όλες τις μυστηριώδεις κατευθύνσεις προς τις πόλεις,
θα αφήσω εδώ το πυκνό σούρουπο που πέφτει και σκεπάζει το τοπίο, τη βαρύτητα, την ελπίδα, τη γοητεία και την ηρεμία,
θα αφήσω εδώ όλους τους αγαπημένους και όλους τους οικείους μου, ό, τι με άγγιξε, ό,τι με συγκλόνισε, με αιχμαλώτισε και με ανύψωσε,
θα αφήσω εδώ το ευγενές, το καλό κ’ αγαθό, και το δαιμονικό κάλλος,
θα αφήσω εδώ το εκκολαπτόμενο βλαστάρι, όλα όσα γεννιούνται και όλα τα όντα,
θα αφήσω εδώ τη μαγεία, το μυστήριο, τις αποστάσεις, ό,τι είναι ανεξάντλητο, και την πλύση εγκεφάλου περί αιωνιότητας: γιατί θα αφήσω εδώ αυτή τη γη και αυτά τ’ αστέρια, γιατί τίποτα δεν θα πάρω μαζί μου από εδώ, γιατί βλέπω αυτό που έρχεται και δεν χρειάζομαι τίποτα από εδώ.
The translation was done by.. Ιωάννα Αβραμίδου natassasite.wordpress.com
Δεν υπάρχουν σχόλια :
Δημοσίευση σχολίου